Op dat moment konden V. Dupont en D. Symens zeer duidelijk donkere ondervleugels (okselveren + onderarmveren) waarnemen. Door beide voormelde waarnemers konden tevens geen voorbij de staart uitstekende poten worden waargenomen. De vogel verdween in zuidelijke richting. De totale waarnemingsduur bedroeg ca. 2 minuten, waarbij de vogel constant de opvallende ‘klu-wi’- roep liet horen. Enkele minuten later hoorden we de typische roep van de vogel opnieuw op grote afstand gedurende ca. 30 sec doch we konden de vogel visueel niet meer localiseren. Het is dan ook niet duidelijk in welke richting de vogel uiteindelijk is weggevlogen.

O.w.v. de waargenomen donkere ondervleugels wisten we op dat moment 100 % zeker dat we te doen hadden met een Kleine Goudplevier, maar welke van de 2 soorten: de Aziatische Goudplevier Pluvialis fulva of de Amerikaanse Goudplevier Pluvialis dominicus ?
Gelukkig hadden we de ANWB Vogelgids van Europa (de Ned. vertaling van de Collins) bij zodat we deze onmiddellijk konden raadplegen.

Volgens deze gids wordt de Aziatische Goudplevier uitgesloten aangezien de roep ervan beschreven wordt als Zwarte Ruiterachtig tjuu-wiet of tjuu-WIE met langgerekte 2^de lettergreep. De in deze gids beschreven gewone roep van de Amerikaanse Goudplevier daarentegen komt 100 % overeen met wat wij hoorden: KLUU-ie met meer nadruk op 1^ste lettergreep. De roep komt ook overeen met de omschrijving in de National Geographic field guide to the birds of North America: ku-wheep (in tegenstelling met chu-wheet voor de Aziatische Goudplevier) zoals later bij thuiskomst werd vastgesteld.
De duidelijke k-klank in de 1^ste lettergreep van de roep blijkt dus volgens Europese en Amerikaanse vogelgidsen specifiek te zijn voor de Amerikaanse Goudplevier, terwijl de tj-klank (of in het Amerikaans ch-klank) in de 1^ste lettergreep van de roep volgens voormelde vogelgidsen specifiek is voor de Aziatische Goudplevier.

Ca. 1 uur na de waarneming hebben J. De Ridder en D. Symens geluidsopnamen beluisterd van de typische roep van zowel Aziatische als van Amerikaanse Goudplevier waaruit nogmaals bleek dat de roep van de bewuste vogel volledig overeenkomt met de typische roep van de Amerikaanse Goudplevier en helemaal niet met deze van de Aziatische Goudplevier.
Uit nadere literatuurstudie (o.a. Cramp) blijkt echter dat afwijkingen voorkomen in de normale roep van zowel Aziatische als Amerikaanse Goudplevier. Geen enkele van deze beschreven afwijkende roepen komt echter overeen met de door ons gehoorde roep.

Zodoende besluiten wij aan de hand van de geraadpleegde literatuur en geluidsopnames dat wij een korte ontmoeting hadden met een Amerikaanse Goudplevier !